El mensaje de Job | The Message of Job

El libro de Job es la conmovedora historia de un hombre cuya vida cambió dramáticamente en el curso de unos pocos días. Está relacionado con el problema del sufrimiento, y la respuesta al problema no se ve en los comentarios de los consejeros de Job, sino, principalmente, en su respuesta al sufrimiento. El libro de Job no enseña cómo responder a las dificultades en nuestras vidas.

La forma en que Job aceptó sus pérdidas es un modelo de piedad. Aun cuando Job responde con preguntas y una cierta medida de amargura, siempre lleva su frustración directamente a Dios. Job nunca perdió su fe; es un modelo en cuanto a llevar la cruz, y nos enseña a perseverar aun los incomprensibles caminos de Dios en nuestras vidas.

The book of Job is the harrowing story of a man whose life changed so dramatically in the course of a few short days. It is about the problem of suffering and the answer to the problem is not seen in the comments of Job’s counselors but more importantly in his response to suffering. The book of Job teaches us how to respond to difficulties in our lives.

Job’s acceptance of his loss is a model of piety. When Job responds with questions and even a measure of bitterness and anger, his frustration is always taken directly to God. Job never lost faith, he is a model of cross-bearing and he teaches us to persevere even in the incomprehensible ways of God in our lives.

Derek Thomas nació y se crió en Dyfed (Gales), y se preparó para el ministerio en el Reformed Theological Seminary en Jackson (Misisipí). Es el pastor de la Stranmillis Evangelical Presbyterian Church en Belfast (Irlanda del Norte) y director de la revista Evangelical Presbyterian. Es autor de varios libros, incluyendo sendos comentarios a Isaías y Ezequiel que esperamos vean pronto la luz en español.