Una ayuda para la madre cristiana que desea crecer en el sutil arte de edificar una casa con gracia.

Para una mujer cristiana, la maternidad es el sutil arte de edificar una casa con gracia: “La mujer sabia edifica su casa; mas la necia con sus manos la derriba” (Pr. 14:1). La obra de cada uno es significativa, porque contribuye hacia el plan a largo plazo. Cada clavo ayuda a que una casa se mantenga en la tempestad. Edificar una casa—el parto, la educación, la disciplina—exige un santo gozo y amor a la belleza. La madre que teme a Dios no teme al futuro.

Aunque este libro sobre la maternidad no trata las implicaciones del estado natural no convertido de nuestros hijos y omite la cuestión vital de cómo presentarles el Evangelio, es útil al señalar muchos de los principios bíblicos menos obvios involucrados en tales asuntos como el nacimiento de hijos, la enfermedad, la educación, y la diferencia entre criar hijas y criar hijos. Puesto que muchas de las ilustraciones dadas y algunos de los énfasis hechos no serían igualmente pertinentes para toda situación, sería prudente que una mujer que lee este libro procure la ayuda de sus padres, esposo, pastores (y/o otros consejeros legítimos y apropiados) al aplicar estas enseñanzas.

For a Christian, motherhood is the subtle art of building a house in grace--the wise woman builds her house, but the foolish pulls it down with her hands (Prov. 14:1). Each day's work is significant, for it contributes toward the long-term plan. Each nail helps a house stand in a storm. But motherhood isn't a simple formula. Building a home--childbirth, education, discipline--requires holy joy and a love of beauty. The mother who fears God does not fear the future.